Context English Esperanto State
doc.pre.nocaption Preformatted text without a caption
heading.archive.userdata User Data Archive
userdata.help User data archives contain exported browsing history, identities, bookmarks, text snippets, site-specific settings, and fingerprints of trusted server certificates. They can be stored as backups and used for transferring data between devices.
doc.archive.view View archive contents
feeds.list.counts You are subscribed to %u feed that contains %%s.
feeds.list.entrycount a total of %u entry
feeds.list.refreshtime.now The latest refresh occurred just a moment ago.
feeds.list.refreshtime The latest refresh occurred %s.
about.logo ASCII art: the word "Lagrange" using a large font
about.powered Powered by SDL 2, OpenSSL, and ☕️
menu.reopentab Reopen Last Closed Tab
menu.movetab.left Move Tab Left
menu.movetab.right Move Tab Right
menu.movetab.split Move Tab to Other Side
menu.movetab.newwindow Move Tab to New Window
menu.split.swap Swap Sides
menu.downloads Show Downloads
menu.export Export
menu.import Import…
menu.pageinfo Show Page Information