|
bookmark.untag.remote
|
Remove Bookmark Source
|
Lleva la font del marcador
|
|
|
bookmark.delete
|
Delete Bookmark
|
Esborra el marcador
|
|
|
bookmarks.reload
|
Refresh Remote Sources
|
Refresca les fonts remotes
|
|
|
ident.using
|
Using on this page
|
Usant-lo en aquesta pàgina
|
|
|
ident.notused
|
Not used
|
No usat
|
|
|
ident.usedonurls
|
Used on %u URL
|
Usat a %u URL
|
|
|
ident.temporary
|
Temporary
|
Temporal
|
|
|
ident.expiry
|
Expires %b %d, %Y
|
Expira el %d %b %Y
|
|
|
ident.use
|
Use on This Page
|
Usa'l en aquesta pàgina
|
|
|
ident.stopuse
|
Stop Using on This Page
|
Deixa d'usar-lo en aquesta pàgina
|
|
|
ident.stopuse.all
|
Stop Using Everywhere
|
Deixa d'usar-lo per tot
|
|
|
ident.export
|
Export
|
Exporta
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
Usa %s
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
Ús d'identitats
|
|
|
menu.edit.notes
|
Edit Notes…
|
Edita les notes…
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
Notes sobre identitats
|
|
|
dlg.ident.notes
|
Notes about %s:
|
Notes sobre %s:
|
|
|
ident.delete
|
Delete Identity…
|
Esborra identitat…
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
Esborra identitat
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
De veres que voleu esborrar la identitat %s"%s"%s inclosos els seus fitxers de certificat i de clau privada?
|
|
