Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic CC-BY-SA-4.0 0% 726 2,571
Catalan CC-BY-SA-4.0 45% 395 1,685 2 12
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 53% 341 1,282 6 1
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 73% 196 715 4
Czech CC-BY-SA-4.0 89% 73 284
Dutch CC-BY-SA-4.0 77% 162 506
English This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 26
Esperanto CC-BY-SA-4.0 49% 364 1,981
Finnish CC-BY-SA-4.0 98% 8 44
French CC-BY-SA-4.0 98% 13 67 1 107
Galician CC-BY-SA-4.0 99% 7 16
German CC-BY-SA-4.0 93% 48 213 5 71 2
Hungarian CC-BY-SA-4.0 76% 169 518
Interlingua CC-BY-SA-4.0 71% 205 1,067
Interslavic (isv) CC-BY-SA-4.0 6% 679 2,423 2
Italian CC-BY-SA-4.0 99% 7 16
Japanese CC-BY-SA-4.0 0% 726 2,571 110
Lithuanian CC-BY-SA-4.0 3% 700 2,498 3
Occidental CC-BY-SA-4.0 96% 22 249
Polish CC-BY-SA-4.0 75% 180 568 10
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 2% 710 2,535 23
Russian CC-BY-SA-4.0
Samogitian (sgs) CC-BY-SA-4.0 4% 694 2,503 1
Serbian CC-BY-SA-4.0
Slovak CC-BY-SA-4.0 10% 653 2,394 3
Spanish CC-BY-SA-4.0 12
Spanish (Mexico) CC-BY-SA-4.0 39% 442 1,768 6 13
Swedish CC-BY-SA-4.0 10% 647 2,490
Toki Pona (tok) CC-BY-SA-4.0 94% 43 306 15 4
Turkish CC-BY-SA-4.0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0
Please sign in to see the alerts.
Project website gmi.skyjake.fi/lagrange
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://git.skyjake.fi/gemini/lagrange
Repository branch dev
Last remote commit Updated release notes e6dc14930
User avatar skyjake authored a month ago
Weblate repository http://weblate.skyjake.fi/git/lagrange/ui/
Filemask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Languages 31
Source strings 726
Source words 2,571
Source characters 15,936
Hosted strings 22,506
Hosted words 79,701
Hosted characters 494,016
User avatar None

Suggestion added

Lagrange / User InterfaceFrench

Properties
Propriétés
4 days ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Wide Layout
LARG ARANGEMENTarg arangeament
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Page Colors
COLORES DE PÁGINEolores de págine
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Edit Bookmark
REDACTER LI MARCA-PÁGINEedacter li márca-pagine
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Add Bookmark
ADJUNTER UN MARCA-PÁGINEdjunter un marca-págine
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Feed Settings
PARAMETRES DEL FEEDarametres del feed
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Missing Info
MANCANT INFORMATIONancant information
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

New Identity
NOV IDENTITÁov identitá
2 weeks ago
User avatar OIS

Translation changed

Lagrange / User InterfaceOccidental

Titan Upload Port
PORTU DE CARGA DE TITANortu de carga de Titan
2 weeks ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User InterfaceOccidental

User data archives contain exported browsing history, identities, bookmarks, site-specific settings, and fingerprints of trusted server certificates. They can be stored as backups and used for transferring data between devices.
Archives del data de usator contene li diarium de navigation, identitás, marca-págines, parametres de sites e fingre-printes de fidet certificates. On posse usar les por preservation e por transferter data inter aparates.
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity