The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0 | |||||||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | gmi.skyjake.fi/lagrange |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
| Source code repository |
https://git.skyjake.fi/gemini/lagrange
|
| Repository branch | dev |
| Last remote commit |
GmDocument: Added flag to determine if document is a "cover page"
980391f51
 skyjake authored 8 days ago |
| Weblate repository |
http://weblate.skyjake.fi/git/lagrange/ui/
|
| Filemask | po/*.po |
| Monolingual base language file | po/en.po |
| Translation file |
Download
po/ja.po
|
balloon| 917 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) |
|---|---|---|
| 917 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
| 24 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 917 | 3,099 | 19,106 | ||
| Translated | 97% | 893 | 2,964 | 18,100 | |
| Needs editing | 2% | 20 | 128 | 969 | |
| Failing checks | 0% | 8 | 11 | 102 |
Last activity
| Last change | May 11, 2026, 5:34 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | BALLOON | FU-SEN | |||