|
dlg.import.add
|
%sAdd Bookmark
|
%sAfegeix marcador
|
|
|
dlg.import.notnew
|
All links on this page are already bookmarked.
|
Tots els enllaços d'aquesta pàgina ja estan descarregats.
|
|
|
heading.autoreload
|
Auto-Reload
|
Auto-recarregar
|
|
|
dlg.autoreload
|
Select the auto-reload interval for this tab.
|
Tria l'interval d'auto-recàrrega per aquesta pestanya.
|
|
|
reload.never
|
Never
|
Mai
|
|
|
reload.onceperday
|
Once per day
|
Una vegada per dia
|
|
|
num.minutes
|
%d minute
|
%d minut
|
|
|
num.hours
|
%d hour
|
%d hora
|
|
|
link.newtab
|
Open Link in New Tab
|
Obre l'enllaç a una nova pestanya
|
|
|
link.newtab.background
|
Open Link in Background Tab
|
Obre l'enllaç a una pestanya de fons
|
|
|
link.side
|
Open Link to the Side
|
Obre l'enllaç al costat
|
|
|
link.side.newtab
|
Open Link in New Tab to the Side
|
Obre l'enllaç a una nova pestanya al costat
|
|
|
link.newwindow
|
Open Link in New Window
|
Obre l'enllaç a una nova finestra
|
|
|
link.browser
|
Open Link in Default Browser
|
Obre l'enllaç al navegador per defecte
|
|
|
link.noproxy
|
Open without Proxy
|
Obre sense el servidor intermedi
|
|
|
link.copy
|
Copy Link
|
Copia l'enllaç
|
|
|
link.bookmark
|
Bookmark Link…
|
Desa l'enllaç a marcadors…
|
|
|
link.download
|
Download Linked File
|
Descarrega el fitxer enllaçat
|
|
|
menu.reveal.macos
|
Show in Finder
|
Mostra en el Finder
|
|
|
menu.reveal.filemgr
|
Show in File Manager
|
Mostra en l'administrador d'arxius
|
|
