|
link.download
|
Download Linked File
|
Descarrega el fitxer enllaçat
|
|
|
menu.reveal.macos
|
Show in Finder
|
Mostra en el Finder
|
|
|
menu.reveal.filemgr
|
Show in File Manager
|
Mostra en l'administrador d'arxius
|
|
|
menu.share
|
Share
|
Comparteix
|
|
|
link.file.delete
|
Delete File
|
Esborra fitxer
|
|
|
heading.file.delete
|
Delete File
|
Esborra arxiu
|
|
|
dlg.file.delete.confirm
|
Are you sure you want to delete this file?
|
Esteu segur que voleu esborrar aquest fitxer?
|
|
|
dlg.file.delete
|
Delete
|
Esborra
|
|
|
heading.openlink
|
Open Link
|
Obre l'enllaç
|
|
|
dlg.openlink.confirm
|
Open this link in the default browser?
%s%s
|
Obre aquest enllaç al navegador per defecte?
%s%s
|
|
|
dlg.openlink
|
Open Link
|
Obre l'enllaç
|
|
|
dlg.certwarn.title
|
Security Issue
|
Incidència de seguretat
|
|
|
dlg.certwarn.expired
|
The received certificate has expired on %s.
|
El certificat rebut ha expirat el %s.
|
|
|
dlg.upload.id.none
|
None
|
Cap
|
|
|
heading.upload.text
|
Text
|
Text
|
|
|
menu.upload.export
|
Export Text
|
Exporta text
|
|
|
menu.upload.delete
|
Delete All
|
Esborra-ho tot
|
|
|
heading.upload.file
|
File
|
Fitxer
|
|
|
upload.file.name
|
File name:
|
Nom del fitxer:
|
|
|
upload.file.size
|
File size:
|
Mida del fitxer:
|
|
