Context English Catalan State
menu.quit Quit Lagrange Surt
menu.cut Cut Retalla
menu.copy Copy Copia
menu.paste Paste Enganxa
menu.paste.go Paste and Go Enganxa'l i ves-hi
menu.selectall Select All Selecciona-ho tot
menu.delete Delete Borra
menu.undo Undo Desfés
menu.select.clear Clear Selection Neteja la selecció
menu.copy.pagelink Copy Link to Page Copia enllaç a la pàgina
menu.show.bookmarks Show Bookmarks Mostra marcadors
menu.show.feeds Show Feeds Visualitza les subscripcions
menu.show.history Show History Mostra historial
menu.show.identities Show Identities Mostra identitats
menu.hide.identities Hide Identities Oculta identitats
menu.show.outline Show Page Outline Mostra el resum de la pàgina
menu.back Go Back Torna enrera
menu.forward Go Forward Ves envant
menu.parent Go to Parent Ves al node pare
menu.root Go to Root Ves al node arrel