|
pageinfo.cert.trusted
|
Trusted
|
Vertrauenswürdig
|
|
|
pageinfo.cert.untrusted
|
Not trusted
|
Nicht vertrauenswürdig
|
|
|
pageinfo.domain.match
|
Domain name matches
|
Domänenname stimmt überein
|
|
|
pageinfo.domain.mismatch
|
Domain name mismatch
|
Domänenname stimmt nicht überein
|
|
|
dlg.cert.trust
|
Trust
|
Vertrauen
|
|
|
pageinfo.settings
|
Settings
|
Einstellungen
|
|
|
heading.sitespec
|
Site-Specific Settings
|
Seitenspezifische Einstellungen
|
|
|
sitespec.ansi
|
ANSI escape warnings:
|
ANSI-Escapesequenz Warnungen:
|
|
|
sitespec.palette
|
Theme palette seed:
|
Startwert des Erscheinungsbildes:
|
|
|
sitespec.accept
|
Save Settings
|
Einstellungen speichern
|
|
|
keys.pageinfo
|
Show page information
|
Zeige Seiteninformationen
|
|
|
keys.sitespec
|
Show site-specific settings
|
Zeige seitenspezifische Einstellungen
|
|
|
dlg.input.linebreak
|
Line break
|
Zeilenumbruch
|
|
|
dlg.input.send
|
Send
|
Senden
|
|
|
menu.input.precedingline
|
Paste Preceding Line
|
Füge vorangehende Zeile ein
|
|
|
keys.input.precedingline
|
Input prompt: Paste preceding line
|
Texteingabe: füge vorangehende Zeile ein
|
|
|
heading.save
|
File Saved
|
Datei gespeichert
|
|
|
heading.save.incomplete
|
Page Incomplete
|
Seite unvollständig
|
|
|
dlg.save.incomplete
|
The page contents are still being downloaded.
|
Die Seiteninhalte werden noch heruntergeladen.
|
|
|
dlg.save.size
|
Size:
|
Größe:
|
|
