|
ident.temporary
|
Temporary
|
Temporär
|
|
|
ident.expiry
|
Expires %b %d, %Y
|
Läuft ab am %d. %b. %Y
|
|
|
ident.sendmsg
|
Send Message As…
|
|
|
|
ident.use
|
Use on This Page
|
Auf dieser Seite verwendet
|
|
|
ident.stopuse
|
Stop Using on This Page
|
Auf dieser Seite nicht mehr verwenden
|
|
|
ident.stopuse.all
|
Stop Using Everywhere
|
Nicht mehr verwenden
|
|
|
ident.unset
|
Unpin
|
|
|
|
ident.export
|
Export
|
Export
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
Benutze %s
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
Identitätsverwendung
|
|
|
menu.edit.notes
|
Edit Notes…
|
Notiz bearbeiten …
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
Identitätsanmerkungen
|
|
|
dlg.ident.notes
|
Notes about %s:
|
Notiz zu %s:
|
|
|
ident.fingerprint
|
Copy SHA-256 Fingerprint
|
Fingerabdruck kopieren
|
|
|
ident.delete
|
Delete Identity…
|
Identität löschen …
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
Identität löschen
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
Wollen Sie wirklich die Identität %s"%s"%s einschließlich ihrer Zertifikats- und privaten Schlüsseldateien löschen?
|
|
|
dlg.ident.delete
|
Delete Identity and Files
|
Identität und Dateien löschen
|
|
|
sidebar.empty.idents
|
No Identities
|
keine Identitäten
|
|
|
sidebar.empty.unread
|
No Unread Entries
|
Keine ungelesenen Einträge
|
|
