Context English German State
hint.upload.text enter text to upload Texteingabe für das Hochladen
hint.upload.misfin enter message
heading.upload.file File Datei
upload.file.name File name: Dateiname:
upload.file.path File path:
upload.file.drophere enter file path or drag-and-drop a file on the window (Datei auf das Fenster ziehen)
upload.file.size File size: Dateigrösse:
upload.mime MIME type: MIME Typ:
upload.token Token: Kennwort:
upload.url URL URL
upload.content Content Inhalt
hint.upload.path URL path URL Pfad
hint.upload.token see server's instructions siehe Instruktionen des Servers
hint.upload.token.long token — see server's instructions Token — Server Richtlinien beachten
dlg.upload.send Upload Hochladen
dlg.upload.sendmsg Send Message
dlg.upload.edit Submit
upload.port Port… Port…
heading.uploadport Titan Upload Port Titan Port
dlg.uploadport.msg Set the Titan server port to use for this URL. The port is saved in the site-specific configuration. Setzt den Port des Titanservers für diese URL. Der Port wird in der Konfiguration für diesen Seiten gespeichert.