|
prefs.quoteicon.icon
|
" Icon
|
" Symbol
|
|
|
prefs.quoteicon.line
|
Line
|
Linie
|
|
|
prefs.biglede
|
Big 1st paragaph:
|
Großer 1. Paragraf:
|
|
|
prefs.decodeurls
|
Decode URLs:
|
URLs dekodieren:
|
|
|
prefs.urlsize
|
Maximum URL size:
|
Maximale URL Länge:
|
|
|
prefs.cachesize
|
Cache size:
|
Cache-Größe:
|
|
|
prefs.memorysize
|
Memory size:
|
Speichergrösse:
|
|
|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
CA Datei:
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
CA Pfad:
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Gemini Proxy:
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Gopher Proxy:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
HTTP Proxy:
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Zurücksetzen
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Entfernen
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Archiv verlassen
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Dieses Archiv enthält einen Eintrag und wurde auf %.1f MB komprimiert.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Dieser Ordner ist leer.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Dieser Ordner enthält einen Eintrag.
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Hochblättern
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Runterblättern
|
|
