2. Lagrange
3. User Interface
4. German
5. Browse

33 / 33

/ 33

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Context	English	German	State
truetype.help.installed	This font is installed in the user fonts directory.	Diese Schriftart ist im Benutzerschriftartenordner installiert.
heading.dismiss.warning	Dismiss Warning?	Warnung ignorieren?
dlg.dismiss.ansi	Permanently dismiss warning about terminal emulation on %s?	Die Warnung zur Terminalemulation für %s zukünftig ignorieren?
dlg.dismiss.warning	Dismiss Warning	Warnung ignorieren