Context English German State
menu.identity.notactive No Active Identity Keine aktive Identität
menu.toolbar.setaction Set Action: Wähle Aktion:
sidebar.close Done Fertig
sidebar.bookmarks Bookmarks Lesezeichen
sidebar.feeds Feeds Feeds
sidebar.history History Verlauf
sidebar.identities Identities Identitäten
sidebar.outline Outline Inhaltsverzeichnis
sidebar.action.bookmarks.newfolder New Folder Neuer Ordner
sidebar.action.bookmarks.edit Edit Bearbeiten
sidebar.action.feeds.markallread Read All Alles als gelesen markieren
sidebar.action.show Show: Anzeigen:
sidebar.action.feeds.showall All Alles
sidebar.action.feeds.showunread Unread Ungelesene
sidebar.action.ident.new New… Neu…
sidebar.action.ident.import Import… Importieren…
sidebar.action.history.clear Clear Leeren
sidebar.unread Unread Ungelesener
toolbar.outline Page Outline Inhaltsverzeichnis der Seite
hint.findtext find text on page Text auf der Seite finden