|
menu.title.help
|
Help
|
Helpo
|
|
|
menu.newwindow
|
New Window
|
Nova fenestro
|
|
|
menu.newtab
|
New Tab
|
Nova langeto
|
|
|
menu.reopentab
|
Reopen Last Closed Tab
|
|
|
|
menu.closetab
|
Close Tab
|
Fermi langeton
|
|
|
menu.closetab.other
|
Close Other Tabs
|
Fermi aliajn langetojn
|
|
|
menu.closetab.left
|
Close Tabs To Left
|
Fermi langetojn maldekstren
|
|
|
menu.closetab.right
|
Close Tabs To Right
|
Fermi langetojn dekstren
|
|
|
menu.duptab
|
Duplicate Tab
|
Duobligi langeton
|
|
|
menu.tab.next
|
Show Next Tab
|
Montri sekvan langeton
|
|
|
menu.tab.prev
|
Show Previous Tab
|
Montri antaŭan langeton
|
|
|
menu.movetab.left
|
Move Tab Left
|
|
|
|
menu.movetab.right
|
Move Tab Right
|
|
|
|
menu.movetab.split
|
Move Tab to Other Side
|
|
|
|
menu.movetab.newwindow
|
Move Tab to New Window
|
|
|
|
menu.window.min
|
Minimize
|
Minimumigi
|
|
|
menu.window.max
|
Maximize
|
Maksimumigi
|
|
|
menu.window.full
|
Toggle Full Screen
|
Baskuligi plenekranan reĝimon
|
|
|
menu.split.merge
|
Unsplit
|
Kunfandi la langetojn
|
|
|
menu.split.swap
|
Swap Sides
|
|
|
