|
menu.sub.edit
|
Edit Bookmark…
|
|
|
|
hint.findtext
|
find text on page
|
Buscar Texto en la Página
|
|
|
status.query.tight
|
Search
|
|
|
|
num.bytes
|
%u byte
|
%zu byte
|
|
|
num.files
|
%u file
|
|
|
|
num.fonts
|
%u font
|
|
|
|
num.entries
|
%u entry
|
|
|
|
feeds.entry.markbelowread
|
Mark Below as Read
|
|
|
|
feeds.reset
|
Reset Known Entries
|
|
|
|
feeds.atom.translated
|
This Atom XML document has been automatically translated to a Gemini feed to allow subscribing to it.
|
|
|
|
menu.openwindow
|
Open in New Window
|
|
|
|
menu.folder.opentab
|
Open in New Tabs
|
|
|
|
menu.openfile
|
Open File…
|
|
|
|
heading.history.clear
|
Clear History
|
LIMPIAR HISTORIAL
|
|
|
heading.confirm.bookmarks.delete
|
Delete Bookmarks
|
|
|
|
dlg.confirm.bookmarks.delete
|
Do you really want to delete the bookmark inside this folder?
|
|
|
|
dlg.bookmarks.delete
|
Delete Bookmark
|
|
|
|
bookmark.folder.delete
|
Delete Bookmark Folder
|
|
|
|
hint.filter.bookmark
|
filter bookmarks
|
|
|
|
ident.usedonurls
|
Used on %u URL
|
Usado en %zu URL
|
|
