|
feeds.reset
|
Reset Known Entries
|
|
|
|
feeds.atom.translated
|
This Atom XML document has been automatically translated to a Gemini feed to allow subscribing to it.
|
|
|
|
menu.openwindow
|
Open in New Window
|
|
|
|
menu.folder.opentab
|
Open in New Tabs
|
|
|
|
menu.openfile
|
Open File…
|
|
|
|
heading.history.clear
|
Clear History
|
LIMPIAR HISTORIAL
|
|
|
heading.confirm.bookmarks.delete
|
Delete Bookmarks
|
|
|
|
dlg.confirm.bookmarks.delete
|
Do you really want to delete the bookmark inside this folder?
|
|
|
|
dlg.bookmarks.delete
|
Delete Bookmark
|
|
|
|
bookmark.folder.delete
|
Delete Bookmark Folder
|
|
|
|
hint.filter.bookmark
|
filter bookmarks
|
|
|
|
ident.usedonurls
|
Used on %u URL
|
Usado en %zu URL
|
|
|
ident.sendmsg
|
Send Message As…
|
|
|
|
ident.unset
|
Unpin
|
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
USO DE IDENTIDADES
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
NOTAS DE IDENTIDAD
|
|
|
ident.fingerprint
|
Copy SHA-256 Fingerprint
|
Copiar Huella Digital
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
BORRAR IDENTIDAD
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
¿De verdad quiere borrar la identidad
%s%s%s
incluyendo su certificado y archivos de clave privada?
|
|
