|
dlg.certwarn.domain
|
The received certificate is for the wrong domain (%s). This may be a server configuration problem.
|
El certificado recibido es para el dominio incorrecto (%s). Esto se puede deber a problemas con la configuración del servidor.
|
|
|
dlg.certwarn.domain.expired
|
The received certificate is expired AND for the wrong domain.
|
El certificado recibido ha expirado y es para el dominio incorrecto.
|
|
|
dlg.certimport.notfound
|
No certificate or private key was found.
|
No se encontró un certificado o clave privada.
|
|
|
dlg.certimport.notfound.page
|
No certificate/key found on the current page.
|
No se encontró un certificado/clave en la página actual.
|
|
|
dlg.certimport.import
|
Import
|
Importar
|
|
|
dlg.certimport.notes
|
Notes:
|
Notas:
|
|
|
hint.certimport.description
|
description
|
descripción
|
|
|
dlg.certimport.nocert
|
No Certificate
|
Sin Certificado
|
|
|
dlg.certimport.nokey
|
No Private Key
|
Sin Clave Privada
|
|
|
bookmark.title.blank
|
Blank Page
|
Página en blanco
|
|
|
heading.lookup.bookmarks
|
BOOKMARKS
|
FAVORITOS
|
|
|
heading.lookup.feeds
|
FEEDS
|
SUSCRIPCIONES
|
|
|
heading.lookup.history
|
HISTORY
|
HISTORIAL
|
|
|
heading.lookup.pagecontent
|
PAGE CONTENT
|
CONTENIDO DE PÁGINA
|
|
|
heading.lookup.identities
|
IDENTITIES
|
IDENTIDADES
|
|
|
heading.lookup.other
|
OTHER
|
OTROS
|
|
|
dlg.translate.unavail
|
Service Unavailable
|
Servicio no disponible
|
|
|
dlg.translate.fail
|
Request Failed
|
Solicitud fallida
|
|
|
dlg.translate
|
Translate
|
Traducir
|
|
|
dlg.translate.from
|
From:
|
De:
|
|
