|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
USO DE IDENTIDADES
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
NOTAS DE IDENTIDAD
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
BORRAR IDENTIDAD
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
¿De verdad quiere borrar la identidad
%s%s%s
incluyendo su certificado y archivos de clave privada?
|
|
|
heading.unsub
|
Unsubscribe
|
ELIMINAR SUSCRIPCIÓN
|
|
|
dlg.confirm.unsub
|
Really unsubscribe from feed "%s"?
|
¿De verdad quiere eliminar la suscripción
"%s"?
|
|
|
heading.pageinfo
|
Page Information
|
INFORMACIÓN DE PÁGINA
|
|
|
dlg.input.prompt
|
Enter input for %s:
|
Por favor escribir entrada para %s:
|
|
|
heading.save
|
File Saved
|
ARCHIVO GUARDADO
|
|
|
heading.save.incomplete
|
Page Incomplete
|
PÁGINA INCOMPLETA
|
|
|
heading.save.error
|
Error Saving File
|
ERROR GUARDANDO ARCHIVO
|
|
|
heading.import.bookmarks
|
Import Bookmarks
|
IMPORTAR FAVORITOS
|
|
|
heading.autoreload
|
Auto-Reload
|
AUTO-RECARGAR
|
|
|
heading.openlink
|
Open Link
|
ABRIR ENLACE
|
|
|
heading.certimport
|
Import Identity
|
IMPORTAR IDENTIDAD
|
|
|
dlg.certimport.help
|
Paste a PEM-encoded certificate and/or private key, or drop a .crt/.key file on the window.
|
Pegue un certificado en codificación PEM y/o una clave privada,
o arrastre un archivo .crt/.key a la ventana.
|
|
|
heading.certimport.pasted
|
Pasted from Clipboard
|
PEGADO DESDE EL PORTAPAPELES
|
|
|
heading.certimport.dropped
|
Dropped File
|
ARCHIVO ARRASTRADO Y SOLTADO
|
|
|
link.hint.audio
|
Audio
|
Reproducir Audio
|
|
|
link.hint.image
|
Image
|
Ver Imagen
|
|
