Context English Basque State
reload.never Never Inoiz ez
reload.onceperday Once per day Egunean behin
num.minutes %d minute Minutu %d
num.hours %d hour Ordubete
link.newtab Open Link in New Tab Ireki esteka fitxa berrian
link.newtab.background Open Link in Background Tab Ireki esteka atzeko fitxan
link.side Open Link to the Side Ireki esteka alboan
link.side.newtab Open Link in New Tab to the Side Ireki esteka aldameneko fitxa berrian
link.newwindow Open Link in New Window Ireki esteka leiho berrian
link.browser Open Link in Default Browser Ireki esteka defektuzko nabigatzailean
link.noproxy Open without Proxy Ireki Proxyrik gabe
link.copy Copy Link Kopiatu esteka
link.searchurl Use as Search URL Erabili bilatzeko URL gisa
link.bookmark Bookmark Link… Jarri laster-marka estekari…
link.snippet Snippet from Link… Mozkina estekatik…
link.download Download Linked File Deskargatu estekatutako fitxategia
menu.reveal.macos Show in Finder Erakutsi Finderren
menu.reveal.filemgr Show in File Manager Erakutsi fitxateki-kudeatzailean
menu.share Share Partekatu
link.file.delete Delete File Ezabatu fitxategia