|
prefs.redirect.allowscheme
|
Scheme-changing redirects:
|
Protokollan vaihto uudelleenohjattaessa:
|
|
|
prefs.decodeurls
|
Decode URLs:
|
Pura URL-koodaus:
|
|
|
prefs.urlsize
|
Maximum URL size:
|
URL-pituusraja:
|
|
|
prefs.cachesize
|
Cache size:
|
Välimuistin koko:
|
|
|
prefs.memorysize
|
Memory size:
|
Muistin koko:
|
|
|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
CA-tiedosto:
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
CA-polku:
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Gemini-välipalvelin:
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Gopher-välipalvelin:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
HTTP-välipalvelin:
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Palauta oletus
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Poista
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Poistu arkistosta
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Tämä arkisto sisältää %u tiedoston ja sen pakattu koko on %.1f Mt.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Tämä hakemisto on tyhjä.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Tämä hakemisto sisältää %u nimikkeen.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Siirry alkuun
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Siirry loppuun
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Vieritä ylöspäin
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Vieritä alaspäin
|
|
