|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Tämä arkisto sisältää %u tiedoston ja sen pakattu koko on %.1f Mt.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Tämä hakemisto on tyhjä.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Tämä hakemisto sisältää %u nimikkeen.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Siirry alkuun
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Siirry loppuun
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Vieritä ylöspäin
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Vieritä alaspäin
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Vieritä ylöspäin puoli sivua
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Vieritä alaspäin puoli sivua
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Vieritä sivu ylöspäin
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Vieritä sivu alaspäin
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Mene takaisin
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
Mene eteenpäin
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Mene yläkansioon
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Mene kapselin juureen
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Lataa sivu uudelleen
|
|
|
keys.bang
|
Enter a snippet query
|
Aloita kysely katkelman avulla
|
|
|
keys.link.modkey
|
Open link via modifier key
|
Avaa linkki muokkausnäppäimen avulla
|
|
|
keys.link.homerow
|
Open link via home row keys
|
Avaa linkki kotirivinäppäimillä
|
|
|
keys.link.homerow.newtab
|
Open link in new tab via home row keys
|
Avaa linkki uuteen välilehteen kotirivinäppäimillä
|
|
