|
dlg.openlink.confirm
|
Open this link in the default browser?
%s%s
|
Megnyitja az alapértelmezett böngészőben?
%s%s
|
|
|
dlg.openlink
|
Open Link
|
Hivatkozás megnyitása
|
|
|
dlg.certwarn.title
|
Security Issue
|
Biztonsági probléma
|
|
|
dlg.certimport.notfound
|
No certificate or private key was found.
|
Nem található tanúsítvány vagy privát kulcs.
|
|
|
dlg.certimport.notfound.page
|
No certificate/key found on the current page.
|
Az oldalhoz nem található tanúsítvány/privát kulcs.
|
|
|
dlg.certimport.pickfile
|
Import Certificate/Key File
|
Tanúsítvány-/kulcsfájl importálása
|
|
|
dlg.certimport.import
|
Import
|
Importálás
|
|
|
dlg.certimport.notes
|
Notes:
|
Jegyzet:
|
|
|
hint.certimport.description
|
description
|
leírás
|
|
|
dlg.certimport.nocert
|
No Certificate
|
Nincs tanúsítvány
|
|
|
dlg.certimport.nokey
|
No Private Key
|
Nincs privát kulcs
|
|
|
bookmark.title.blank
|
Blank Page
|
Üres oldal
|
|
|
bookmark.export.title.folder
|
Bookmarks
|
Könyvjelzők
|
|
|
bookmark.export.title.tag
|
Bookmark tags
|
Könyvjelzőcímkék
|
|
|
bookmark.export.title.time
|
Created bookmarks
|
Létrehozott könyvjelzők
|
|
|
bookmark.export.count
|
You have %d bookmark.
|
Önnek egy könyvjelzője van.
|
|
|
bookmark.export.saving
|
Save this page to export them, or you can copy them to the clipboard.
|
A könyvjelzők exportálásához mentse el ezt az oldalt, vagy másolja ki őket a vágólapra.
|
|
|
bookmark.export.taginfo
|
In this list each heading represents a bookmark tag. Only tagged bookmarks are listed. Bookmarks with multiple tags are repeated under each tag.
|
Ebben a listában minden címsor egy könyvjelzőcímkének felel meg. Csak a címkével ellátott könyvjelzők szerepelnek rajta. A több címkével is rendelkező könyvjelzők minden egyes címkéjük alatt megismétlődnek.
|
|
|
bookmark.export.format.sub
|
This page is formatted according to the "Subscribing to Gemini pages" companion specification.
|
Az oldal formátuma megfelel a "Feliratkozás Gemini oldalakra" kiegészítő specifikáció előírásainak.
|
|
|
bookmark.export.format.linklines
|
Each link represents a bookmark.
|
Minden hivatkozás egy könyvjelző.
|
|
