Context English Hungarian State
ident.temporary Temporary Ideiglenes
ident.expiry Expires %b %d, %Y Lejár: %b %d, %Y
ident.sendmsg Send Message As…
ident.use Use on This Page Használat ezen az oldalon
ident.stopuse Stop Using on This Page Ne használja ezen az oldalon
ident.stopuse.all Stop Using Everywhere Ne használja sehol
ident.unset Unpin
ident.export Export Exportálás
ident.switch Use %s
heading.ident.use Identity Usage IDENTITÁSOK HASZNÁLATA
menu.edit.notes Edit Notes… Jegyzet szerkesztése…
heading.ident.notes Identity Notes IDENTITÁS JEGYZETE
dlg.ident.notes Notes about %s: %s jegyzetei:
ident.fingerprint Copy SHA-256 Fingerprint Lenyomat másolása
ident.delete Delete Identity… Identitás törlése…
heading.ident.delete Delete Identity IDENTITÁS TÖRLÉSE
dlg.confirm.ident.delete Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files? Valóban törli a %s"%s"%s identitást a tanúsítvány- és privátkulcsfájlokkal együtt?
dlg.ident.delete Delete Identity and Files Identitás és fájlok törlése
sidebar.empty.idents No Identities Nincs identitás
sidebar.empty.unread No Unread Entries