Context English Hungarian State
import.userdata.trusted Trusted certificates:
import.userdata.sitespec Site settings:
dlg.userdata.no None
dlg.userdata.missing If Missing
dlg.userdata.all All (Overwrite)
dlg.userdata.alldup All (Keep Duplicates)
import.userdata Import Selected Data
import.userdata.dupfolder Imported Duplicates
import.userdata.error %s is not a valid Lagrange export archive.
bookmark.title.blank Blank Page Üres oldal
bookmark.export.title.folder Bookmarks Könyvjelzők
bookmark.export.title.tag Bookmark tags Könyvjelzőcímkék
bookmark.export.title.time Created bookmarks Létrehozott könyvjelzők
bookmark.export.count You have %d bookmark. Önnek egy könyvjelzője van.
bookmark.export.saving Save this page to export them, or you can copy them to the clipboard. A könyvjelzők exportálásához mentse el ezt az oldalt, vagy másolja ki őket a vágólapra.
bookmark.export.taginfo In this list each heading represents a bookmark tag. Only tagged bookmarks are listed. Bookmarks with multiple tags are repeated under each tag. Ebben a listában minden címsor egy könyvjelzőcímkének felel meg. Csak a címkével ellátott könyvjelzők szerepelnek rajta. A több címkével is rendelkező könyvjelzők minden egyes címkéjük alatt megismétlődnek.
bookmark.export.format.sub This page is formatted according to the "Subscribing to Gemini pages" companion specification. Az oldal formátuma megfelel a "Feliratkozás Gemini oldalakra" kiegészítő specifikáció előírásainak.
bookmark.export.format.linklines Each link represents a bookmark. Minden hivatkozás egy könyvjelző.
bookmark.export.format.otherlines Bullet lines and quotes are reserved for additional information about the preceding bookmark. Text lines and preformatted text are considered comments and should be ignored. A listaelemek és idézetek további információval szolgálnak az őket megelőző könyvjelzőről. A szöveges és előreformázott sorok megjegyzésnek számítanak, és figyelmen kívül kell őket hagyni.
bookmark.export.format.folders Folder structure is defined by level 2/3 headings. A mappaszerkezetet a 2. és 3. szintű fejezetcímek határozzák meg.