|
prefs.linespacing
|
Line spacing:
|
Sorköz:
|
|
|
prefs.quoteicon
|
Quote indicator:
|
Idézet jelölője:
|
|
|
prefs.quoteicon.icon
|
" Icon
|
" ikon
|
|
|
prefs.quoteicon.line
|
Line
|
Vonal
|
|
|
prefs.biglede
|
Big 1st paragaph:
|
Első bekezdés nagyobb méretű:
|
|
|
prefs.decodeurls
|
Decode URLs:
|
URL-ek dekódolása:
|
|
|
prefs.cachesize
|
Cache size:
|
Gyorsítótár mérete:
|
|
|
prefs.memorysize
|
Memory size:
|
Memória mérete:
|
|
|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
CA-fájl:
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
CA elérési útja:
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Gemini proxy:
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Gopher proxy:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
HTTP proxy:
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Alapértékek visszaállítása
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Eltávolítás
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Kilépés az archívumból
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Ez az archívum egy elemet tartalmaz, és %.1f MB méretű.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Ez a mappa üres.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Ez a könyvtár egy elemet tartalmaz.
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Görgetés fel
|
|
