Context English Interlingua State
bookmarks.reload Refresh Remote Sources Actualisar fontes remote
ident.using Using on this page Usate por iste pagina
ident.notused Not used Non usate
ident.usedonurls Used on %u URL Usate por %u URL
ident.temporary Temporary Temporari
ident.expiry Expires %b %d, %Y Perime %d %b. %Y
ident.use Use on This Page Usar por iste pagina
ident.stopuse Stop Using on This Page Stoppar le uso por iste pagina
ident.stopuse.all Stop Using Everywhere Stoppar le uso ubique
ident.unset Unpin Disfixar
ident.export Export Exportar
ident.switch Use %s Usar %s
heading.ident.use Identity Usage Uso del identitate
menu.edit.notes Edit Notes… Rediger le notas…
heading.ident.notes Identity Notes Notas re le identitate
dlg.ident.notes Notes about %s: Notas re %s:
ident.delete Delete Identity… Deler le identitate…
heading.ident.delete Delete Identity Deler le identitate
dlg.confirm.ident.delete Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files? Vole tu vermente deler le identitate %s«%s»%s con su certificato e clave private?
dlg.ident.delete Delete Identity and Files Deler le identitate e files