|
menu.reveal.filemgr
|
Show in File Manager
|
Monstrar in le gestor de files
|
|
|
menu.share
|
Share
|
Compartir
|
|
|
link.file.delete
|
Delete File
|
Deler le file
|
|
|
heading.file.delete
|
Delete File
|
Deler le file
|
|
|
dlg.file.delete.confirm
|
Are you sure you want to delete this file?
|
Desira tu vermente deler iste file?
|
|
|
dlg.file.delete
|
Delete
|
Deler
|
|
|
heading.openlink
|
Open Link
|
Aperir le ligamine
|
|
|
dlg.openlink.confirm
|
Open this link in the default browser?
%s%s
|
Aperir le ligamine in le explorator predefinite?
%s%s
|
|
|
dlg.openlink
|
Open Link
|
Aperir le ligamine
|
|
|
dlg.certwarn.title
|
Security Issue
|
Problema de securitate
|
|
|
heading.certimport
|
Import Identity
|
Importar un identitate
|
|
|
dlg.certimport.notfound
|
No certificate or private key was found.
|
Le certificato o le clave private non esseva trovate.
|
|
|
dlg.certimport.notfound.page
|
No certificate/key found on the current page.
|
Nulle certificato o clave private esseva trovate sur le pagina actual.
|
|
|
heading.certimport.pasted
|
Pasted from Clipboard
|
Collate ex le tabula de transferentia
|
|
|
heading.certimport.dropped
|
Dropped File
|
File cadite
|
|
|
dlg.certimport.pickfile
|
Import Certificate/Key File
|
Importar un certificato o un file clave
|
|
|
dlg.certimport.import
|
Import
|
Importar
|
|
|
dlg.certimport.paste
|
Paste from Clipboard
|
Collar ex le tabula de transferentia
|
|
|
dlg.certimport.notes
|
Notes:
|
Notas:
|
|
|
hint.certimport.description
|
description
|
description
|
|
