Context English Interlingua State
keys.input.precedingline Input prompt: Paste preceding line Ingresso: collar le linea precedente
heading.save File Saved File es salvate
heading.save.incomplete Page Incomplete Pagina incomplete
dlg.save.incomplete The page contents are still being downloaded. Le contento del pagina se carga ancora.
dlg.save.size Size: Dimension:
dlg.save.opendownload Open Downloaded File Aperir le file discargate
heading.save.error Error Saving File Error al salvamento del file
heading.import.bookmarks Import Bookmarks Importar marcapaginas
dlg.import.intofolder Add to Folder:
dlg.import.headings Subfolders from Headings:
dlg.import.found Found one new link on the page. Ha trovate un nov ligamine in le pagina.
dlg.import.add %sAdd Bookmark %sAdder un signa-libros
dlg.import.notnew All links on this page are already bookmarked. Tote le ligamines sur le pagina es addite al marcapaginas.
dlg.import.notfound There are no links on this page.
heading.autoreload Auto-Reload Recargar automaticamente
dlg.autoreload Select the auto-reload interval for this tab. Interstitio de recarga automatic por iste scheda.
reload.never Never Jammais
reload.onceperday Once per day Un vice per die
num.minutes %d minute %d minuta
num.hours %d hour %d hora