|
error.proxy
|
Proxy Error
|
Error de proxy
|
|
|
error.slowdown
|
Slow Down
|
Relentamento
|
|
|
error.slowdown.msg
|
The server is rate limiting requests. Please wait…
|
Le servitor limita requestas. Per favor attende…
|
|
|
error.permanent
|
Permanent Failure
|
Falta permanente
|
|
|
error.permanent.msg
|
Your request has failed and will fail in the future as well if repeated.
|
Vostre requesta ha fallite e fallera repetitemente.
|
|
|
error.notfound
|
Not Found
|
Non trovate
|
|
|
error.notfound.msg
|
The requested resource could not be found at this time.
|
Le ressource requirite es introvabile actualmente.
|
|
|
error.gone
|
Gone
|
Disaparite
|
|
|
error.gone.msg
|
The requested resource is no longer available.
|
Le demandate ressource non es plus disponibile.
|
|
|
error.proxyrefusal
|
Proxy Request Refused
|
Le requesta al proxy refusate
|
|
|
error.badrequest
|
Bad Request
|
Mal requesta
|
|
|
error.badrequest.msg
|
The server did not understand your request.
|
Le servitor non comprehendeva vostre requesta.
|
|
|
error.cert.needed
|
Certificate Required
|
Certificato es requirite
|
|
|
error.cert.auth
|
Certificate Not Authorized
|
Certificato non autorisate
|
|
|
error.cert.auth.msg
|
The provided client certificate is valid but is not authorized for accessing the requested resource.
|
Le providite certificato de cliente es valide, ma non es autorisate por accesse al requirite ressource.
|
|
|
error.cert.invalid
|
Invalid Certificate
|
Certificato non valide
|
|
|
error.cert.invalid.msg
|
The provided client certificate is expired or invalid.
|
Le certificato providite es expirate o non valide.
|
|
|
error.ansi
|
Terminal Emulation
|
Emulation de terminal
|
|
|
error.glyphs
|
Missing Glyphs
|
Glyphos mancante
|
|
|
gempub.cover.viewlocal
|
This Gempub book can be viewed after it has been saved locally.
|
On pote vider iste libro Gempub post que lo es salvate localmente.
|
|
