|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
Proxy HTTP:
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Restaurar al predefinites
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Remover
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Sortir le archivo
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Iste archivo contine %u elemento e su dimension comprimite es %.1f MB.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Iste directorio es vacue.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Iste directorio contine %u elemento.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Saltar al inicio
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Saltar al fin
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Rolar a alto
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Rolar a basso
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Rolar un medie pagina a alto
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Rolar un medie pagina in basso
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Rolar le pagina a alto
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Rolar le pagina in basso
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Retroceder
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
Ir avante
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Ir al plica parente
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Ir al radice del capsula
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Recargar le pagina
|
|
