| 
misfin.redirect
 | 
The recipient requests sending the message to a different address.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.failure
 | 
An error occurred while sending the message.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.needcert
 | 
You must identify yourself by providing a Misfin certificate.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.unauth
 | 
You are not authorized to send messages to this recipient.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.badcert
 | 
Your Misfin certificate is invalid.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.changed
 | 
Your Misfin certificate does not match the one expected by the recipient.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.unknown
 | 
Failed to communicate with the server.
 | 
 | 
 | 
| 
upload.error.directory
 | 
Only individual files can be uploaded, not directories.
 | 
 | 
 | 
| 
misfin.self.copy
 | 
Send me a copy
 | 
 | 
 | 
| 
upload.from
 | 
From:
 | 
 | 
 | 
| 
upload.to
 | 
To:
 | 
 | 
 | 
| 
heading.upload.id
 | 
Credentials
 | 
Autorisation
 | 
 | 
| 
dlg.upload.id.default
 | 
Default Identity
 | 
Predefinite
 | 
 | 
| 
heading.upload.dest
 | 
Address
 | 
 | 
 | 
| 
upload.type
 | 
Content
 | 
 | 
 | 
| 
hint.upload.misfin
 | 
enter message
 | 
 | 
 | 
| 
upload.file.path
 | 
File path:
 | 
 | 
 | 
| 
upload.file.drophere
 | 
enter file path or drag-and-drop a file on the window
 | 
(trahe e depone un file al fenestra)
 | 
 | 
| 
hint.upload.token.long
 | 
token — see server's instructions
 | 
 | 
 | 
| 
dlg.upload.sendmsg
 | 
Send Message
 | 
 | 
 |