Context English Interlingua State
prefs.imagestyle.bgfg BG-to-FG
prefs.tui.simple Force ASCII character set: Characteres simple:
prefs.font.ui UI font: IdU:
prefs.gopher.gemstyle Autodetect Gopher menu styling:
prefs.gemtext.ansi Gemtext ANSI escapes: Escappamentos ANSI:
prefs.font.warnmissing Font glyph warnings: Advertimentos de glyphos:
prefs.font.smooth Font smoothing:
prefs.editor.highlight Syntax highlighting:
prefs.warn.security TLS security warnings:
keys.top Jump to Top Saltar al inicio
keys.bottom Jump to Bottom Saltar al fin
keys.bang Enter a snippet query
keys.split.menu Set view split mode
keys.split.item Split view menu:
keys.feeds.showall Sidebar: Show all feed entries
keys.feeds.showunread Sidebar: Show unread feed entries
error.badheader.msg The received header does not conform to the Gemini protocol specification. Perhaps the server is malfunctioning, or you tried to contact a non-Gemini server.
error.incompleteheader.msg The server's response did not contain a complete header. Perhaps the server is malfunctioning, or you tried to contact a non-Gemini server.
error.badredirect.msg The server responded with a redirect but did not provide a valid destination URL. Perhaps the server is malfunctioning.
error.schemeredirect.msg The server attempted to redirect us to a URL whose scheme is different than the originating URL's scheme. Here is the link so you can open it manually if appropriate.