|
pageinfo.domain.mismatch
|
Domain name mismatch
|
Domeinnaam komt niet overeen
|
|
|
dlg.cert.trust
|
Trust
|
Vertrouw
|
|
|
dlg.input.linebreak
|
Line break
|
Regeleinde
|
|
|
dlg.input.send
|
Send
|
Verstuur
|
|
|
dlg.save.incomplete
|
The page contents are still being downloaded.
|
De pagina-inhoud wordt nog steeds gedownload.
|
|
|
dlg.save.size
|
Size:
|
Grootte:
|
|
|
dlg.save.opendownload
|
Open Downloaded File
|
Open gedownload bestand
|
|
|
dlg.import.found
|
Found one new link on the page.
|
Er is één nieuwe link gevonden op de pagina.
|
|
|
dlg.import.add
|
%sAdd Bookmark
|
%sVoeg bladwijzer toe
|
|
|
dlg.import.notnew
|
All links on this page are already bookmarked.
|
Je hebt al bladwijzers voor alle links op deze pagina.
|
|
|
dlg.autoreload
|
Select the auto-reload interval for this tab.
|
Kies het auto-herlaad-interval voor dit tabblad.
|
|
|
reload.never
|
Never
|
Nooit
|
|
|
reload.onceperday
|
Once per day
|
Eens per dag
|
|
|
num.minutes
|
%d minute
|
%d minuut
|
|
|
num.hours
|
%d hour
|
%d uur
|
|
|
link.newtab
|
Open Link in New Tab
|
Open link in nieuw tabblad
|
|
|
link.newtab.background
|
Open Link in Background Tab
|
Open link in achtergrondtabblad
|
|
|
link.side
|
Open Link to the Side
|
Open link aan de zijkant
|
|
|
link.side.newtab
|
Open Link in New Tab to the Side
|
Open link in nieuw tabblad aan de zijkant
|
|
|
link.browser
|
Open Link in Default Browser
|
Open link in standaard browser
|
|
