Context English Dutch State
ident.temporary Temporary Tijdelijk
ident.expiry Expires %b %d, %Y Verloopt op %d %b %Y
ident.sendmsg Send Message As…
ident.use Use on This Page Gebruik op deze pagina
ident.stopuse Stop Using on This Page Stop te gebruiken op deze pagina
ident.stopuse.all Stop Using Everywhere Stop te gebruiken overal
ident.unset Unpin
ident.export Export Exporteer
ident.switch Use %s
heading.ident.use Identity Usage IDENTITEITSGEBRUIK
menu.edit.notes Edit Notes… Bewerk notities…
heading.ident.notes Identity Notes IDENTITEITSNOTITIES
dlg.ident.notes Notes about %s: Notities over %s:
ident.fingerprint Copy SHA-256 Fingerprint Kopieer vingerafdruk
ident.delete Delete Identity… Verwijder identiteit…
heading.ident.delete Delete Identity VERWIJDER IDENTITEIT
dlg.confirm.ident.delete Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files? Weet je zeker dat je de identiteit %s"%s"%s wilt verwijderen, inclusief zijn certificaat- en privésleutel-bestanden?
dlg.ident.delete Delete Identity and Files Verwijder identiteit en bestanden
sidebar.empty.idents No Identities Geen identiteiten
sidebar.empty.unread No Unread Entries