Context English Dutch State
hint.certimport.description description omschrijving
dlg.certimport.nocert No Certificate Geen certificaat
dlg.certimport.nokey No Private Key Geen privésleutel
bookmark.title.blank Blank Page Blanco pagina
bookmark.export.title.folder Bookmarks Bladwijzers
bookmark.export.title.tag Bookmark tags Bladwijzer-tags
bookmark.export.title.time Created bookmarks Aangemaakte bladwijzers
bookmark.export.count You have %d bookmark. Je hebt %d bladwijzer.
bookmark.export.saving Save this page to export them, or you can copy them to the clipboard. Bewaar deze pagina om ze te exporteren, of kopieer ze naar het klembord.
bookmark.export.taginfo In this list each heading represents a bookmark tag. Only tagged bookmarks are listed. Bookmarks with multiple tags are repeated under each tag. In deze lijst staat elke kop voor een bladwijzer-tag. Alleen bladwijzers met tags worden getoond. Bladwijzers met meerdere tags worden onder elke tag herhaald.
bookmark.export.format.sub This page is formatted according to the "Subscribing to Gemini pages" companion specification. Deze pagina is ingedeeld volgens de "Subscribing to Gemini pages"-specificatie.
bookmark.export.format.linklines Each link represents a bookmark. Elke link staat voor een bladwijzer.
bookmark.export.format.otherlines Bullet lines and quotes are reserved for additional information about the preceding bookmark. Text lines and preformatted text are considered comments and should be ignored. Opsommingslijsten en citaten zijn gereserveerd voor extra informatie over de voorgaande bladwijzer. Tekstregels en vooringedeelde tekst worden als opmerkingen beschouwd en moeten genegeerd worden.
bookmark.export.format.folders Folder structure is defined by level 2/3 headings. Mapstructuur wordt bepaald door koppen van niveau 2 en 3.
bookmark.export.format.tags Tags are defined by level 2 headings. Tags worden bepaald door koppen van niveau 2.
heading.lookup.bookmarks BOOKMARKS BLADWIJZERS
heading.lookup.feeds FEEDS FEEDS
heading.lookup.history HISTORY GESCHIEDENIS
heading.lookup.pagecontent PAGE CONTENT PAGINA-INHOUD
heading.lookup.identities IDENTITIES IDENTITEITEN