|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Verlaat archief
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Dit archief bevat %u item en de gecomprimeerde grootte is %.1f MB.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Deze map is leeg.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Deze map bevat %u item.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Spring naar boven
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Spring naar onder
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Scrol omhoog
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Scrol omlaag
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Scrol een halve pagina omhoog
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Scrol een halve pagina omlaag
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Scrol een pagina omhoog
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Scrol een pagina omlaag
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Ga terug
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
Ga vooruit
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Ga naar bovenliggende map
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Ga naar beginpagina van capsule
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Herlaad pagina
|
|
|
keys.bang
|
Enter a snippet query
|
|
|
|
keys.link.modkey
|
Open link via modifier key
|
Open link via modificatietoets
|
|
|
keys.link.homerow
|
Open link via home row keys
|
Open link via middenrij-toetsen
|
|
