|
error.proxy
|
Proxy Error
|
Proxy-fout
|
|
|
error.proxy.msg
|
A proxy request failed because the server was unable to successfully complete a transaction with the remote host. Perhaps there are difficulties with network connectivity.
|
Een proxy-verzoek mislukte omdat de server geen succesvolle transactie met het doelsysteem kon voltooien. Misschien zijn er problemen met de netwerkverbinding.
|
|
|
error.slowdown
|
Slow Down
|
Niet zo snel
|
|
|
error.slowdown.msg
|
The server is rate limiting requests. Please wait…
|
De server stelt een limiet op het aantal verzoeken achter elkaar. Even wachten…
|
|
|
error.permanent
|
Permanent Failure
|
Permanente fout
|
|
|
error.permanent.msg
|
Your request has failed and will fail in the future as well if repeated.
|
Je verzoek is mislukt en zal blijven mislukken als je het opnieuw probeert.
|
|
|
error.notfound
|
Not Found
|
Niet gevonden
|
|
|
error.notfound.msg
|
The requested resource could not be found at this time.
|
De gevraagde bron kon niet gevonden worden.
|
|
|
error.gone
|
Gone
|
Verdwenen
|
|
|
error.gone.msg
|
The requested resource is no longer available.
|
De gevraagde bron is niet meer beschikbaar.
|
|
|
error.proxyrefusal
|
Proxy Request Refused
|
Proxy-verzoek geweigerd
|
|
|
error.proxyrefusal.msg
|
The request was for a resource at a domain not served by the server and the server does not accept proxy requests.
|
Het verzoek was voor een bron op een domein dat niet door deze server verzorgd wordt, en de server accepteert geen proxyverzoeken.
|
|
|
error.badrequest
|
Bad Request
|
Verkeerd verzoek
|
|
|
error.badrequest.msg
|
The server did not understand your request.
|
De server snapte je verzoek niet.
|
|
|
error.cert.needed
|
Certificate Required
|
Certificaat vereist
|
|
|
error.cert.needed.msg
|
Access to the requested resource requires identification via a client certificate.
|
Toegang tot de gevraagde bron vereist identificatie met een clientcertificaat.
|
|
|
error.cert.auth
|
Certificate Not Authorized
|
Certificaat niet goedgekeurd
|
|
|
error.cert.auth.msg
|
The provided client certificate is valid but is not authorized for accessing the requested resource.
|
Het gegeven clientcertificaat is geldig, maar heeft geen toestemming voor toegang tot de gevraagde bron.
|
|
|
error.cert.invalid
|
Invalid Certificate
|
Ongeldig certificaat
|
|
|
error.cert.invalid.msg
|
The provided client certificate is expired or invalid.
|
Het gegeven clientcertificaat is verlopen of ongeldig.
|
|
