|
menu.title.help
|
Help
|
Ajutor
|
|
|
menu.newwindow
|
New Window
|
Fereastră nouă
|
|
|
menu.newtab
|
New Tab
|
Tab nou
|
|
|
menu.reopentab
|
Reopen Last Closed Tab
|
Redeschide ultimul tab închis
|
|
|
menu.closetab
|
Close Tab
|
Închide tab
|
|
|
menu.closetab.other
|
Close Other Tabs
|
Închide celelalte taburi
|
|
|
menu.closetab.left
|
Close Tabs To Left
|
Închide taburile la stânga
|
|
|
menu.closetab.right
|
Close Tabs To Right
|
Închide taburile la dreapta
|
|
|
menu.closetab.above
|
Close Tabs Above
|
|
|
|
menu.closetab.below
|
Close Tabs Below
|
|
|
|
menu.duptab
|
Duplicate Tab
|
Tab nou identic
|
|
|
menu.tab.next
|
Show Next Tab
|
Arată următorul tab
|
|
|
menu.tab.prev
|
Show Previous Tab
|
Arată tabul precedent
|
|
|
menu.movetab.left
|
Move Tab Left
|
Muta tab la stânga
|
|
|
menu.movetab.right
|
Move Tab Right
|
Mută tab la dreapta
|
|
|
menu.movetab.split
|
Move Tab to Other Side
|
Mută tab în partea cealaltă
|
|
|
menu.movetab.newwindow
|
Move Tab to New Window
|
Mută tab în fereastră nouă
|
|
|
menu.window.min
|
Minimize
|
Minimizează
|
|
|
menu.window.max
|
Maximize
|
Maximizează
|
|
|
menu.window.full
|
Toggle Full Screen
|
Comută ecran complet
|
|
