2. Lagrange
3. User Interface
4. Russian
5. Browse

-1 / 2

/ 2

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Context	English	Russian	State
menu.closetab.above	Close Tabs Above
menu.closetab.below	Close Tabs Below
menu.sidebar.configure	Configure…
menu.fold	Fold
menu.feeds.entrylist	List Feed Entries	Показать записи в ленте
menu.show.feeds	Show Feed Entries	Показать ленты
menu.show.structure	Show Site Structure
menu.show.subscriptions	Show Subscriptions
menu.show.opendocs	Show Tabs
sidebar.feeds	Feed Entries	Ленты
sidebar.structure	Structure
sidebar.documents	Tabs