|
ident.expiry
|
Expires %b %d, %Y
|
Истекает %b %d, %Y
|
|
|
ident.sendmsg
|
Send Message As…
|
Отправить как…
|
|
|
ident.use
|
Use on This Page
|
Использовать на этой странице
|
|
|
ident.stopuse
|
Stop Using on This Page
|
Прекратить использование на этой странице
|
|
|
ident.stopuse.all
|
Stop Using Everywhere
|
Прекратить использование везде
|
|
|
ident.unset
|
Unpin
|
Убрать привязку
|
|
|
ident.export
|
Export
|
Экспорт
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
Использовать %s
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
Использование клиентского сертификата
|
|
|
menu.edit.notes
|
Edit Notes…
|
Редактировать заметки…
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
Заметки клиентского сертификата
|
|
|
dlg.ident.notes
|
Notes about %s:
|
Заметки о %s:
|
|
|
ident.fingerprint
|
Copy SHA-256 Fingerprint
|
Скопировать отпечаток SHA-256
|
|
|
ident.delete
|
Delete Identity…
|
Удалить клиентский сертификат…
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
Удаление клиентского сертификата
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
Вы действительно хотите удалить идентификатор «%s%s%s», включая файлы сертификата и закрытого ключа?
|
|
|
dlg.ident.delete
|
Delete Identity and Files
|
Удалить клиентский сертификат и файлы
|
|
|
sidebar.empty.idents
|
No Identities
|
Нет клиентских сертификатов
|
|
|
sidebar.empty.unread
|
No Unread Entries
|
Непрочитанных записей нет
|
|
|
ident.gotohelp
|
See %sHelp%s for more information about TLS client certificates.
|
См. %sСправка%s для получения дополнительной информации о клиентских TLS сертификатах.
|
|
