|
heading.prefs.interface
|
Behavior
|
Интерфейс
|
|
|
heading.prefs.ui
|
User Interface
|
|
|
|
heading.prefs.theme
|
Theme
|
|
|
|
heading.prefs.sidebars
|
Sidebars
|
|
|
|
prefs.sidebar.left
|
Left
|
|
|
|
prefs.sidebar.right
|
Right
|
|
|
|
prefs.hidetabs
|
Hide tab bar:
|
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs
|
Toolbar Tabs
|
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs.left
|
Left Toolbar Tabs
|
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs.right
|
Right Toolbar Tabs
|
|
|
|
prefs.quote.italic
|
Quote text in italics:
|
|
|
|
error.badheader.msg
|
The received header does not conform to the protocol specification. Perhaps the server is malfunctioning or does not support this protocol.
|
Полученный заголовок не соответствует спецификации протокола Gemini. Возможно, сервер неисправен, или вы пытались связаться с сервером, отличным от Gemini.
|
|
