|
heading.lookup.other
|
OTHER
|
ДРУГИЕ
|
|
|
menu.page.upload
|
Upload with Titan…
|
Загрузить (Titan)…
|
|
|
menu.page.upload.edit
|
Edit Page with Titan…
|
Редактировать страницу (Titan)…
|
|
|
spartan.input
|
Enter text to send:
|
Введите отправляемый текст:
|
|
|
dlg.spartan.upload
|
Open Editor…
|
Открыть редактор…
|
|
|
heading.upload
|
Upload with Titan
|
Загрузка Titan
|
|
|
heading.upload.edit
|
Edit with Titan
|
Отредактировать (Titan)
|
|
|
heading.upload.misfin
|
Send Misfin Message
|
Отправить сообщение Misfin
|
|
|
heading.upload.spartan
|
Upload with Spartan
|
Загрузить (Spartan)
|
|
|
heading.upload.error.file
|
Invalid File
|
Неверный файл
|
|
|
dlg.upload.edit.error
|
Failed to download contents of the editable resource.
|
Не удалось загрузить содержимое редактируемого ресурса.
|
|
|
dlg.upload.edit.incompatible
|
This type of resource cannot be edited in the application.
|
Ресурсы данного типа нельзя редактировать в этом приложении.
|
|
|
heading.upload.edit.error
|
Editing Failed
|
Редактирование не удалось
|
|
|
heading.upload.misfin.noident
|
No Misfin Identities
|
Нет профилей Misfin
|
|
|
dlg.upload.misfin.noident
|
You must first import a Misfin certificate to send messages.
|
Для отправки сообщений нужен сертификат Misfin.
|
|
|
heading.misfin.ok
|
Message Sent
|
Сообщение отправлено
|
|
|
misfin.cc
|
Sending Myself a Copy
|
Отправка копии самому себе
|
|
|
misfin.verify
|
Verifying Recipient
|
Проверка получателя
|
|
|
misfin.success
|
You message was sent successfully.
|
Сообщение успешно отправлено.
|
|
|
misfin.redirect
|
The recipient requests sending the message to a different address.
|
Получатель требует использовать другой адрес.
|
|
