|
dlg.bookmark.tags
|
Tags:
|
Теги:
|
|
|
hint.dlg.bookmark.tags
|
space-separated terms
|
теги разделяются пробелами
|
|
|
dlg.bookmark.notes
|
Notes:
|
Примечания:
|
|
|
hint.dlg.bookmark.notes
|
free-form private notes
|
личные примечания
|
|
|
dlg.bookmark.identity
|
Pinned identity:
|
Привязанный сертификат:
|
|
|
dlg.bookmark.icon
|
Icon:
|
Иконка:
|
|
|
heading.bookmark.tags
|
Behavior
|
Поведение
|
|
|
heading.addfolder
|
Add Folder
|
Добавить папку
|
|
|
dlg.addfolder.defaulttitle
|
New Folder
|
Новая папка
|
|
|
dlg.addfolder.prompt
|
Enter the name of the new folder:
|
Имя создаваемой папки:
|
|
|
dlg.addfolder
|
Add Folder
|
Добавить папку
|
|
|
heading.prefs
|
Preferences
|
Настройки
|
|
|
heading.settings
|
Settings
|
Настройки
|
|
|
heading.prefs.certs
|
Certificates
|
Сертификаты
|
|
|
heading.prefs.support
|
Support
|
Поддержка
|
|
|
heading.prefs.user
|
User Data
|
Данные пользователя
|
|
|
heading.prefs.colors
|
Colors
|
Цвета
|
|
|
heading.prefs.fonts
|
Fonts
|
Шрифты
|
|
|
heading.prefs.monodoc
|
Monospace Appearance
|
Моноширинный текст
|
|
|
heading.font.options
|
Options
|
Параметры
|
|
