|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Каталог содержит %u элемент.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Перейти к началу
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Перейти в конец
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Прокрутить вверх
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Прокрутить вниз
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Прокрутить вверх на полстраницы
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Прокрутить вниз на полстраницы
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Прокрутка страницы вверх
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Прокрутка страницы вниз
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Назад
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
Вперед
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Перейти в родительский каталог
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Перейти к корню капсулы
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Перезагрузить страницу
|
|
|
keys.bang
|
Enter a snippet query
|
Введите запрос расширения фрагмента
|
|
|
keys.link.modkey
|
Open link via modifier key
|
Открыть ссылку с помощью клавиши-модификатора
|
|
|
keys.link.homerow
|
Open link via home row keys
|
Открыть ссылку с помощью клавиш домашнего ряда
|
|
|
keys.link.homerow.newtab
|
Open link in new tab via home row keys
|
Открыть ссылку в новой вкладке с помощью клавиш домашнего ряда
|
|
|
keys.link.homerow.hover
|
Hover on link via home row keys
|
Активировать ссылку с помощью клавиш домашнего ряда
|
|
|
keys.link.homerow.next
|
Next set of home row key links
|
Следующий набор ссылок домашнего ряда
|
|
