Context English Russian State
sidebar.action.bookmarks.edit Edit Редактировать
sidebar.action.feeds.markallread Read All Прочитать все
sidebar.action.show Show: Показать:
sidebar.action.feeds.showall All Все
sidebar.action.feeds.showunread Unread Непрочитанные
sidebar.action.ident.new New… Создать…
sidebar.action.ident.import Import… Импорт…
sidebar.action.history.clear Clear Очистить
sidebar.unread Unread Не прочитано
toolbar.outline Page Outline Структура страницы
hint.findtext find text on page найти текст на странице
status.query Search Query Поисковый запрос
status.query.tight Search Поиск
status.feeds Updating Feeds Обновление лент
mb MB МБ
mb.per.sec MB/s МБ/с
kb KB КБ
num.bytes %u byte %u байт
num.files %u file %u файл
num.fonts %u font %u шрифт