2. Lagrange
3. User Interface
4. Samogitian (sgs)
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Context	English	Samogitian (sgs)	State
menu.feeds.entrylist	List Feed Entries	Ruodītė sāraša īrašus
menu.show.feeds	Show Feed Entries	Ruodītė sārašus
sidebar.feeds	Feed Entries	Sārašā
dlg.certwarn.domain	The request was sent to "%s" but we received a certificate for a different domain (%s). This may be a server configuration problem.	Gautāsis sertifėkats ī kėtam duomenou (%s). Tas gal būtė serverė konfėgūravėma kliauza.
heading.prefs.interface	Behavior	Ėšvaizda