Context English Samogitian (sgs) State
archive.exit Exit the archive Ėšētė ėš arkīva
archive.summary This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB. Arkīvs tor %u elemėnta ėr ons sospausts i %.1f MB.
dir.empty This directory is empty. Toštė papkė.
dir.summary This directory contains %u item. Papkie ī %u elemėnts.
keys.top Jump to Top Šuoktė i vėršo
keys.bottom Jump to Bottom Šuoktė i apatė
keys.scroll.up Scroll up Slinktė aukštīn
keys.scroll.down Scroll down Slinktė žemīn
keys.scroll.halfpage.up Scroll up half a page Slinktė aukštīn posė poslapė
keys.scroll.halfpage.down Scroll down half a page Slinktė žemīn posė poslapė
keys.scroll.page.up Scroll up a page Slinktė aukštīn puslapi
keys.scroll.page.down Scroll down a page Slinktė žemtīn puslapi
keys.back Go back Atgal
keys.forward Go forward I prīki
keys.parent Go to parent directory Ētė i aukštiesnė papkė
keys.root Go to capsule root Ētė i kapsolės pradė
keys.reload Reload page Pārkrautė puslapi
keys.bang Enter a snippet query Ivestė ožklausas fragmėnta trumpini
keys.link.modkey Open link via modifier key Atvertė nūruoda par keitėma maigioka
keys.link.homerow Open link via home row keys Atvertė nūruoda par nomū eilies maigiokus