Context English Toki Pona (tok) State
menu.binding.reset Reset to Default o kama sin
menu.binding.clear Remove o weka
archive.exit Exit the archive o weka tan ijo lili
archive.summary This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB. ijo %u li lon ijo ni (tu suli Meka %.1f).
dir.empty This directory is empty. ala li lon poki ni.
dir.summary This directory contains %u item. ijo %u li lon poki ni.
keys.scroll.up Scroll up o tawa sewi lili lili
keys.scroll.down Scroll down o tawa anpa lili lili
keys.scroll.halfpage.up Scroll up half a page o tawa lipu wan lili sewi
keys.scroll.halfpage.down Scroll down half a page o tawa lipu wan lili anpa
keys.scroll.page.up Scroll up a page o tawa lipu wan sewi
keys.scroll.page.down Scroll down a page o tawa lipu wan anpa
keys.back Go back o tawa monsi
keys.forward Go forward o tawa sinpin
keys.parent Go to parent directory o tawa lipu mama
keys.root Go to capsule root o tawa lipu noka
keys.reload Reload page o sin e lipu
keys.link.modkey Open link via modifier key o open e nimi tawa kepeken e supa nimi
keys.link.homerow Open link via home row keys o open e nimi tawa kepeken e linja tomo pi supa nimi
keys.link.homerow.newtab Open link in new tab via home row keys o open e nimi tawa lon poki sin kepeken e linja tomo pi supa nimi