|
feeds.entry.openfeed
|
Open Feed Page
|
o tawa lipu pana pi lipu ni
|
|
|
feeds.edit
|
Edit Feed…
|
o ante e nasin pi sona sin…
|
|
|
feeds.unsubscribe
|
Unsubscribe…
|
o lukin ala e sin pi lipu ni…
|
|
|
feeds.markallread
|
Mark All as Read
|
mi lukin e lipu ale
|
|
|
feeds.refresh
|
Refresh Feeds
|
o lukin sin e lipu
|
|
|
menu.opentab
|
Open in New Tab
|
o tawa ni lon poki lukin sin
|
|
|
menu.opentab.background
|
Open in Background Tab
|
o tawa ni lon poki lukin sin o lukin ala e poki sin
|
|
|
menu.openwindow
|
Open in New Window
|
o tawa ni lon poki lukin suli sin
|
|
|
menu.folder.opentab
|
Open in New Tabs
|
o tawa ni ale lon poki lukin sin mute
|
|
|
menu.openfile
|
Open File…
|
o lukin e lipu pi ilo sina…
|
|
|
menu.edit
|
Edit…
|
o ante…
|
|
|
menu.copyurl
|
Copy URL
|
o kama sona e nimi tawa
|
|
|
history.clear
|
Clear History…
|
o kama sin e sona pi tenpo pini…
|
|
|
heading.history.clear
|
Clear History
|
o kama sin e sona pi tenpo pini
|
|
|
dlg.confirm.history.clear
|
Do you really want to erase the history of all visited pages?
|
sina wile ala wile weka e sona pi tenpo pini ale?
|
|
|
dlg.history.clear
|
Clear History
|
o weka e sona pi tenpo pini
|
|
|
heading.confirm.bookmarks.delete
|
Delete Bookmarks
|
o weka e lipu awen
|
|
|
dlg.confirm.bookmarks.delete
|
Do you really want to delete the bookmark inside this folder?
|
sina wile ala wile weka e lipu awen ale (%u) insa poki ni?
|
|
|
dlg.bookmarks.delete
|
Delete Bookmark
|
o weka e lipu awen %u
|
|
|
bookmark.tag.home
|
Use as Homepage
|
o pali e lipu tomo
|
|
