|
menu.input.unsetprompt
|
Don't Assume This URL Requires Input
|
Bu URL’nin girdi gerektirdiğini varsayma
|
|
|
menu.input.clear
|
Clear History
|
Geçmişi temizle
|
|
|
menu.input.restore
|
Restore Previous:
|
Öncekini geri yükle:
|
|
|
menu.input.precedingline
|
Paste Preceding Line
|
Önceki satırı yapıştır
|
|
|
keys.input.precedingline
|
Input prompt: Paste preceding line
|
Girdi istemi: Önceki satırı yapıştır
|
|
|
heading.save
|
File Saved
|
Dosya kaydedildi
|
|
|
heading.save.incomplete
|
Page Incomplete
|
Sayfa tam değil
|
|
|
dlg.save.incomplete
|
The page contents are still being downloaded.
|
Sayfa içeriği hâlâ indiriliyor.
|
|
|
dlg.save.size
|
Size:
|
Boyut:
|
|
|
dlg.save.opendownload
|
Open Downloaded File
|
İndirilen dosyayı aç
|
|
|
heading.save.error
|
Error Saving File
|
Dosya kaydedilirken hata
|
|
|
heading.import.bookmarks
|
Import Bookmarks
|
Yer imlerini içe aktar
|
|
|
dlg.import.intofolder
|
Add to Folder:
|
Klasöre ekle:
|
|
|
dlg.import.headings
|
Subfolders from Headings:
|
Başlıklardan alt klasörler:
|
|
|
dlg.import.found
|
Found one new link on the page.
|
Sayfada bir yeni bağlantı bulundu.
|
|
|
dlg.import.add
|
%sAdd Bookmark
|
%sYer imi ekle
|
|
|
dlg.import.notnew
|
All links on this page are already bookmarked.
|
Bu sayfadaki bağlantıların hepsi halihazırda yer imlerine eklenmiş.
|
|
|
dlg.import.notfound
|
There are no links on this page.
|
Bu sayfada bağlantı yok.
|
|
|
heading.autoreload
|
Auto-Reload
|
Kendiliğinden yeniden yükle
|
|
|
dlg.autoreload
|
Select the auto-reload interval for this tab.
|
Bu sekme için kendiliğinden yeniden yükleme aralığını seçin.
|
|
